Для начала предупрежу, сказки моего деццтва - бразерз Гримм, не Андерсен. Поэтому оригинальная версия никогда не вызывала особого трепета. Будучи до жути рациональным ребёнком, я никак не могла взять в толк, чего ради семи гномам содержать Белоснежку на своих харчах. По доброте душевной? Ну-ну. За работу по хозяйству? А много ли пользы с королевской дщери? Дело тёмное. А у Пушкина: «Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях» в названии же явный намёк, что они её потрахивали. Семь мужиков! наедине в половозрелой девахой. Не в шашки же играли.
про рассказ Сюжет: освеженная версия сказочки про Белоснежку и семь гномов. Действующие лица те же, но без карамелизированно-лубочного налёта в характерах.
Мачеха. Меня называют мудрой, но я далеко не мудра, хотя и провидела случившееся обрывками, улавливала застывшие картины, притаившиеся в стоячей воде или в холодном стекле моего зеркала. Будь я мудра, то не попыталась бы изменить увиденное. Будь я мудра, то убила бы себя еще до того, как повстречала ее, еще до того, как на мне задержался его взгляд.
Коварная колдунья предстает скорее неопытной девчонкой, попытавшейся повернуть колесо судьбы в свою сторону. Роковая ошибка.
Король. Ну, король как король. Красив, вдов, податлив.
Дочь, или собственно Белоснежка. Девочка отказывалась есть вместе с нами. Не знаю, где и чем она питалась.Сразу мелькнуло *вампир*. Подобная сцена описана в «Интервью с вампиром» фильме/ и книге/, подсадившем на эту тематику. Весьма логично. Бледная, опять же. И реакция на яблоко. Раньше объясняла её оцепенение летаргией. Но ведь написано, что фрукт был отравлен. (вспоминаю, как с племяшем смотрела по стопятьдесятьдва раза в день Шрека и в нужный момент он зловеще шипел «отравленное яблоко») Следовательно, принцесса была лишена жизни в традиционном понимании, и её тело обязано было подвергнуться тлену. Ан нет! Вампиры-они не живы. И не мертвы.
Принц. Умела б свистеть, присвиснула бы! Некрофил! Точно, а кто ж ещё по доброй воле станет *целовать* изрядно полежавший трупак. Давай, целуй сто тысяч вёрст скакали) Тут бы отлично подошла ссылочка, кажется у де Сада читала детальненькое описание данного извращения с его практическим воплощением в хлюпающих подробностях. Очаровательная весчь. Потом воротило ещё месяц, вот и теперь дурнеет.*придвигает бумажный пакет*
И, конечно, находка с субпродуктом на веревочке. Блеск! Этакий датчик жизненной энергии. А как эффектно дивчина вернулась, водрузила на место сердце! Круг замкнулся. Колесо возмездия завершило оборот. Мачеха колдовскими чарами заполучила благосклонность короля. Изменила предначертанный ход событий. И это деяние накрутило снежным комом лавину, накрывшую её саму.
В общем, Гейман ловко заполнил пробелы, рождавшие вопросы и нестыковки в красивой легенде.
почитать самомуhttp://www.erlib.com/Нил_Гейман/Дым_и_зеркала/18/