Не оставляю идею изучить побольше англицкого языку, а потому ищу сериалы, которые было бы интересно или хотя бы терпимо смотреть с оригинальной дорожкой и субтитрами. Отвечающих моим критериям крайне мало.
Отбросив в первом круге допущений:
- те, которых не найти;
- слишком гламурные, потому что я от них чешусь;
- фантастические и научно-фантастические, потому что я в них не верю;
- медицинские, потому что Хаус;
- детективные, потому что надоели;
наткнулась на "Клиент всегда мертв" ["Six feet under"]. читать дальшеНазвание и музыкальная тема показались ужасно знакомыми, хотя я точно помню, что не смотрела его. Основная часть действия происходит в частном похоронном бюро, а главные герой, собственно, семья владельцев [мозговыносящая мамаша, старший брат-бывший бунтарь, младший брат-гей и сестра-художница] и причастные к ним люди. Когда узнала, что режиссер один с "Красотой по-американски", начала ждать Мину Сувари, и она явилась-таки в паре серий.
Не уверена, насколько всем стоит советовать к просмотру, ибо наличествуют достаточно натуралистичные сцены всяких нелицеприятных процессов... Но мне, с вывернутой на 95 из ста шкалой депрессивности, очень понравилось. Несмотря на название и антураж, герои невероятно живые люди, настоящие и заставляющие сопереживать.
И по части изучения именно разговорного инглиша тоже подходит, потому что они говорят нормальным бытовым языком, а не дикими навороченными конструкциями из учебников. Я даже понимала на три четверти и нахваталась слов-паразитов, типа "kinda" и "same shit".

А теперь, за неимением лучшего, пришлось скакнуть вверх по списку отказов и пересесть на "Кости" ["Bones"]. Там всё более чем просто: заумная тётка и добрый полицейский. Тётка - вылитый Шерлок только баба. Полицейский - Дэвид Бореназ, он же гога, он же гоша он же Ангел из "Баффи" и просто так сам по себе, то есть большой и сильный. Вокруг них - загадочные убийства, между ними - вялотекущий гетный юст. Не цепляющая и не раздражающая жвачка.
С точки зрения языка - очень усложняют понимание многочисленные научные термины, и в целом говорят менее разборчиво. Зато на пятом сезоне я научилась отличать "lawyer" от "liar" )))
---
По поводу бункеров и баттлов очень интересно читать отзывы и даже чешутся руки чего-то там пообсуждать, но, когда всё разбросано по дневничкам, я чувствую себя одинаково глупо: и бегая по каментам, как бешеная белка, и высказываясь у себя, как на доске объявлений в подъезде. Хочу сообщество обсуждений и чтобы там были все. Мячты-мячты.
---
И если кто-то дочитал до сих пор, то ему я считаю своим долгом сообщить, что не буду присутствовать в сети недели две, а, может, даже три.
Не то чтобы я думала, что меня потеряют. Но вдруг.)